Veja as fichas completas das nove partidas da segunda rodada da Bundesliga – mais uma com uma alta média de gols (3,66 por jogo). Destaque para a goleada por 5 a 2 do Bayern de Munique sobre o Bayer Leverkusen, em que a defesa do time das aspirinas levou as piores notas do fim de semana (todos com 5). Na outra goleada da rodada, o Kaiserslautern goleou o caçula Duisburg 5 a 3.
Com os três gols que marcou no fim de semana, Roy Makaay assumiu a artilharia do campeonato, com cinco no total.
Arminia Bielefeld 0x2 Hamburg
Arminia Bielefeld
Hain; Korzynietz (Pinto, 85min), Westermann, Borges e Rau; Fink (Dammeier, 73min), Porcello, Zuma, Krupnikovic (Boakye, 63min) e Küntzel; Vata – Técnico: Thomas von Heesen
Hamburg
Wächter; Demel (Klingbeil, 57min), van Buyten, Boulahrouz e Atouba; Wicky, Jarolim, Trochowski (Mahdavikia, 68min) e van der Vaart; Mpenza (Lauth, 45min) e Barbarez – Técnico: Thomas Doll
Data: 13/agosto/2005
Estádio: Schüco-Arena
Público: 23.425 pessoas
Árbitro: Helmut Fleischer
Gols: Barbarez (79min), van der Vaart (92)
Cartões amarelos: Porcello, Korzynietz, Vata (Arminia); Wicky, Atouba, van der Vaart (HSV)
Nuremberg 1×1 Hannover 96
Nuremberg
Shäfer; Lense, Bosacki (Müller, 82min), Cantaluppi, Müller; Mnari (Banovic, 68min), Polak e Mintal – Vittek, Saenko e Schroth (Kießling, 68min) – Técnico: Wolfgang Wolf
Hannover 96
Enke; Balitsch, Mertesacker, Zuraw e Tarnat; Lala, Dabrowski e Yankov (Dietwald, 87min); Hashemian (Vinícius, 69min), Brdaric e Stajner – Técnico: Ewald Lienen
Data: 13/agosto/2005
Estádio: Frankenstadion
Público: 28.349 pessoas
Árbitro: Peter Gagelmann
Gols: Brdaric (8min) e Mintal (90min)
Cartões amarelos: Yankov, Vinicius, Stajner (Hannover)
Kaiserslautern 5×3 Duisburg
Kaiserslautern
Macho; Lembi, Pletsch, Mettomo e Blank; Engelhardt, Sforza (Riedl, 55min), Halil Altintop e Skela; Seitz (Zandi, 69min) e Jancker (Sanogo, 62min) – Técnico: Michael Henke
Duisburg
Koch; Wolters (Lottner, 81min), Möhrle, Baelum e Bugera; Grlic, Hausweiler, Willi (Rietpietsch, 41min) e Michalke (Lavic, 62min); Kurth e Ahanfouf – Técnico: Norbert Meier
Data: 13/agosto/2005
Estádio: Fritz-Walter Stadion
Público: 30.111 pessoas
Árbitro: Günter Perl
Gols: Altintop (3min, 58min e 80min), Möhrle (21min e 63min), Lembi (27min), Ahanfouf (66min), Sanogo (68min)
Cartões amarelos: Blank, Seitz, Halil Altintop (Lautern); Bugera, Grlic, Ahanfouf (Duisburg)
Borussia Dortmund 1×2 Schalke 04
Borussia Dortmund
Weidenfeller ; Degen (Degen, 73min), Wörns, Metzelder e Dede; Sahin (Kruska, 77min), Kringe e Rosicky; Smolarek, Buckley (Brzenska, 83min) e Koller – Técnico: Bert van Marwijk
Schalke 04
Rost; Hamit Altintop, Bordon, Krstajic e Kobiashvili; Poulsen, Varela (Asamoah, 73min), Bajramovic (Rodriguez, 90min) e Ernst; Sand (Larsen, 79min) e Kuranyi – Técnico: Ralf Rangnick
Data: 13/agosto/2005
Estádio: Westfalenstadion
Público: 81.264 pessoas
Árbitro: Herbert Fandel
Gols: Smolarek (17min), Kuranyi (23min e 58min)
Cartões amarelos: Sand, Altintop e Kuranyi (Schalke)
Hertha Berlim 2×0 Eintracht Frankfurt
Hertha Berlim
Tremmel; Friedrich, van Burik, Simunic e Fathi (Boateng, 46min); Kovac, Schröder, Gilberto e Marcelinho; Wichniarek (Bastürk, 63min) e Rafael – Técnico: Falko Götz
Eintracht Frankfurt
Pröll; Ochs, Rehmer, Vasoski e Spycher; Huggel, Preuß (Köhler, 72min), Cha, Meier e Jones; Amanatidis (van Lent, 76min) – Técnico: Friedhelm Funkel
Data: 13/agosto/2005
Estádio: Olympiastadion
Público: 49.416 pessoas
Árbitro: Markus Schmidt
Gols: Schröder (52min), van Lent (77min)
Cartões amarelos: Simunic, N. Kovac, Bastürk (Herth); Cha, Jones (Frankfurt)
Borussia Mönchengladbach 1×1 Wolfsburg
Borussia Mönchengladbach
Keller; Bögelund, Zé Antonio, Strasser e Jansen; Oude Kamphuis, Broich, Kluge e Heinz; Sverkos e Neuville – Técnico: Horst Köppel
Wolfsburg
Jentzsch; Karhan, Quiroga, Hofland e Weiser; Thiam, Menseguez, Tskitishvili e D´Alessandro; Hanke e Klimowicz – Técnico: Holger Fach
Data: 13/agosto/2005
Estádio: Im Borussia Park
Público: 41.026 pessoas
Árbitro: Lutz Wagner
Gols: Hanke (41min) e Bögelund (92min)
Cartões amarelos: Jansen (Gladbach); Tskitishvili (Wolfsburg)
Bayer Leverkusen 2×5 Bayern de Munique
Bayer Leverkusen
Butt; Castro, Juan, Roque Junior, Athirson; Schneider, Ramelow, Freier e Krzynowek; Berbatov e Voronin – Técnico: Klaus Augenthaler
Bayern de Munique
Kahn; Sagnol, Lúcio, Demichelis e Lizarazu; Hargreaves, Salihamidzic, Karimi e Ballack; Makaay e Santa Cruz – Técnico: Felix Magath
Data: 13/agosto/2005
Estádio: BayArena
Público: 22.500 pessoas
Árbitro: Markus Merk
Gols: Ballack (3min), Makaay (11min, 57min e 60min), Berbatov (32min), Karimi (35min), Babic (82min)
Cartões amarelos: Ramelow (Leverkusen)
Mainz 05 0x2 Werder Bremen
Mainz 05
Wache; Abel, Friedrich, Noveski e Weigelt; Da Silva, Babatz (Geißler, 71min), Gerber (Addo, 77min), Ruman e Thurk (Weiland, 71min); Auer – Técnico: Jürgen Klopp
Werder Bremen
Reinke; Owomoyela, Pasanen, Naldo e Schulz; Vranjes, Frings, Borowski (Jensen, 78min) e Micoud (Andreasen, 88min); Klose e Klasnic (Valdez, 67min) – Técnico: Thomas Schaaf
Data: 14/agosto/2005
Estádio: Stadion am Bruchweg
Público: 20.300 pessoas
Árbitro: Thorsten Kinhöfer
Gols: Klasnic (21min), Klose (62min)
Cartões amarelos: Noveski, da Silva (Mainz); Schulz, Borowski, Frings, Pasanen (Werder)
Stuttgart 2×3 Colônia
Stuttgart
Hildebrand; Hinkel, Meira, Babbel e Magnin; Meißner, Hitzlsperger (Gomez, 49min), Tiffert e Grönkjaer (Gentner, 54min); Tomasson e Streller – Técnico: Giovanni Trapattoni
Colônia
Wessels; Grammozis, Sinkiewicz, Matip, Lell (Scherz, 69min) e Springer; Sinkala, Streit (Madsen, 85min), Guié-Mien (Benschneider, 80min) e Feulner; Podolski – Técnico: Uwe Rapolder
Data: 14/agosto/2005
Estádio: Gottlieb-Daimler Stadion
Público: 49.000 pessoas
Árbitro: Michael Weiner
Gols: Feulner (9min), Streit (47min e 55min), Streller (58min), Tiffert (69min)
Cartões amarelos: Meißner, Streller, Tiffert (Stuttgart); Streit, Springer, Lell, Grammozis (Colônia)
Cartão vermelho: Sinkala – dois amarelos (Colônia)
