Fichas completas da 18ª rodada da Premier League

Charlton 0x1 Arsenal
Charlton
Myhre, Young, Fortune, Sorondo (Spector, 65min), Hreidarsson, Murphy, Kishishev (Ambrose, 79min), Holland, Hughes, Bent, Bartlett (Lisbie, 69min) – Técnico: Alan Curbishley
Arsenal
Lehmann, Lauren, Campbell, Toure, Cygan, Fabregas, Silva, Hleb (Pires, 75min), Ljungberg, Henry, Reyes (Flamini, 79min) – Técnico: Arsène Wenger
Data: 26/dezembro
Estádio: The Valley
Público: 27.111
Árbitro: Bennett
Gol: Reyes (58min)
Cartões amarelos: Sorondo, Murphy, Young (Charlton), Lauren, Campbell (Arsenal)
Cartão vermelho: Murphy (Charlton)
Chelsea 3×2 Fulham
Chelsea
Cech, Paulo Ferreira, Huth (Drogba, 57min), Terry, Gallas, Makelele, Robben, Lampard, Joe Cole, Wright-Phillips (Gudjohnsen, 45min), Crespo (Geremi, 76min) – Técnico: José Mourinho
Fulham
Crossley (Warner, 71min), Leacock, Knight, Goma, Rosenior, Christanval, Legwinski, Radzinski, Boa Morte, McBride, Helguson (John, 69min) – Técnico: Chris Coleman
Data: 26/dezembro
Estádio: Stamford Bridge
Público: 42.313
Árbitro: Poll
Gols: Gallas (3min), Lampard (24min), McBride (29min), Helguson (56min), Crespo (74min)
Cartões amarelos: Joe Cole (Chelsea), Christanval, Legwinski, John (Fulham)
Tottenham 2×0 Birmingham
Tottenham
Robinson, Stalteri, Dawson, King (Pamarot, 67min), Lee, Lennon (Defoe, 58min), Carrick, Davids, Jenas, Keane (Brown, 73min), Mido – Técnico: Martin Jol
Birmingham
Maik Taylor, Cunningham, Martin Taylor, Upson, Lazaridis (Dunn, 72min), Pennant (Pandiani, 83min), Izzet, Kilkenny, Jarosik, Gray, Heskey – Técnico: Steve Bruce
Data: 26/dezembro
Estádio: White Hart Lane
Público: 36.045
Árbitro: Dowd
Gols: Keane (58min), Defoe (90min)
Cartões amarelos: Stalteri, Carrick, Pamarot, Davids (Tottenham), Izzet (Birmingham)
Cartão vermelho: Izzet (Birmingham)
Manchester United 3×0 West Bromwich
Manchester United
Van der Sar, Neville, Ferdinand, Brown (Richardson, 45min), O´Shea, Park, Fletcher, Scholes (Smith, 61min), Giggs, Rooney, Van Nistelrooy (Saha, 66min) – Técnico: Alex Ferguson
West Bromwich
Kuszczak, Albrechtsen, Curtis Davies, Gaardsoe (Gera, 67min), Robinson (Kamara, 32min), Watson, Chaplow, Wallwork, Carter, Greening, Ellington (Campbell, 61min) – Técnico: Bryan Robson
Data: 26/dezembro
Estádio: Old Trafford
Público: 67.972
Árbitro: Clattenburg
Gols: Scholes (35min), Ferdinand (45min), Van Nistelrooy (63min)
Cartão amarelo: O´Shea (Manchester)
Liverpool 2×0 Newcastle
Liverpool
Reina, Finnan (Josemi, 78min), Hyypia, Carragher, Riise, Luis Garcia, Gerrard, Alonso, Kewell (Sinama Pongolle, 67min), Crouch (Cissé, 72min), Morientes – Técnico: Rafa Benítez
Newcastle
Given, Ramage, Boumsong, Taylor (Bramble, 28min), Babayaro, Bowyer, Faye, N´Zogbia (Solano, 45min), Luque (Ameobi, 86min), Shearer, Owen – Técnico: Graeme Souness
Data: 26/dezembro
Estádio: Anfield
Público: 44.197
Árbitro: Halsey
Gols: Gerrard (14min), Given (contra, 43min)
Cartão amarelo: Crouch (Liverpool)
Cartão vermelho: Bowyer (Newcastle)
Sunderland 0x0 Bolton
Sunderland
Davis, Hoyte, Breen, Caldwell, Collins, Lawrence, Bassila (Stubbs, 81min), Whitehead, Arca, Gray (Murphy, 69min), Stead (Le Tallec, 69min) – Técnico: Mick McCarthy
Bolton
Jaaskelainen, Hunt, N´Gotty, Ben Haim, Gardner, Speed, Giannakopoulos, Djetou (Campo, 57min), Fadiga (Okocha, 81min), Vaz Te, Diouf (Borgetti, 76min) – Técnico: Sam Allardyce
Data: 26/dezembro
Estádio: Sunderland Stadium of Light
Público: 32.232
Árbitro: Atkinson
Cartões amarelos: Gray (Sunderland), Fadiga, Giannakopoulos, Ben Haim (Bolton)
Wigan 4×3 Manchester City
Wigan
Pollitt, Chimbonda, Jackson, De Zeeuw, Baines, Teale (Taylor, 83min), Bullard, Kavanagh (Francis, 72min), McCulloch, Roberts, Camara (Connolly, 85min) – Técnico: Paul Jewell
Manchester City
James, Onuoha, Sommeil (Dunne, 66min), Distin, Thatcher, Sinclair, Barton, Reyna (Cole, 65min), Jihai, Sibierski, Vassell – Técnico: Stuart Pearce
Data: 26/dezembro
Estádio: JJB Stadium
Público: 25.017
Árbitro: Gallagher
Gols: Sibierski (3min), Roberts (11min, 45min), McCulloch (23min), Camara (71min), Barton (77min), Cole (88min)
Portsmouth 1×1 West Ham
Portsmouth
Ashdown, Primus (Priske, 20min), O´Brien, Stefanovic, Griffin, O´Neil, Hughes, Taylor, LuaLua, Silva (Viafara, 86min), Robert – Técnico: Harry Redknapp
West Ham
Carroll, Repka (Gabbidon, 33min), Ferdinand, Collins, Konchesky, Newton, Mullins (Fletcher, 12min), Reo-Coker, Etherington, Harewood, Zamora, Gabbidon (Dailly, 39min) – Técnico: Alan Pardew
Data: 26/dezembro
Estádio: Fratton Park
Público: 20.168
Árbitro: Wiley
Gols: O´Neil (17min), Collins (56min)
Cartões amarelos: Taylor, Robert, Hughes (Portsmouth), Reo-Coker (West Ham)
Cartão vermelho: Robert (Portsmouth)
Middlesbrough 0x2 Blackburn
Middlesbrough
Schwarzer, Riggott, Southgate, Queudrue, Parnaby, Mendieta (Hasselbaink, 78min), Doriva (Kennedy, 78min), Rochemback (Johnson, 61min), Pogatetz, Yakubu, Viduka – Técnico: Steve McClaren
Blackburn
Friedel, Khizanishvili, Todd (Mokoena, 56min), Nelsen, Gray, Emerton, Savage, Tugay, Thompson (Reid, 74min), Bentley (Bellamy, 67min), Kuqi – Técnico: Mark Hugues
Data: 26/dezembro
Estádio: BT Cellnet Riverside
Público: 29.881
Árbitro: Rennie
Gols: Kuqi (38min, 79min)
Cartões amarelos: Mendieta, Riggott, Queudrue, Hasselbaink (Middlesbrough), Khizanishvili, Emerton (Blackburn)
Aston Villa 4×0 Everton
Aston Villa
Sorensen, Delaney, Hughes, Ridgewell, Bouma, Milner (Bakke, 62min), McCann, Davis (Craig Gardner, 83min), Barry, Moore (Angel, 70min), Baros – Técnico: David O’Leary
Everton
Martyn, Hibbert, Yobo, Kroldrup, Neville, Davies, Cahill (Ferguson, 81min), Arteta, Osman (Bent, 65min), Beattie, McFadden – Técnico: David Moyes
Data: 26/dezembro
Estádio: Villa Park
Público: 32.432
Árbitro: Riley
Gols: Baros (35min, 84min), Delaney (48min), Angel (82min)


