O anúncio já era esperado há meses, mas só agora se tornou oficial. Victor Hugo Aristizábal vai encerrar a carreira no final do ano, assim que acabar a participação do Atlético Nacional no Torneo Finalización 2007. Depois disso, está prevista apenas a realização de um jogo de despedida, em janeiro próximo. Com quase 36 anos, o atacante já não dava pinta de que pretendia seguir muito adiante e poucos esperavam que seu destino seria diferente.
Como Aristizábal sempre foi um jogador próximo aos brasileiros, é possível perder de vista a importância dele para o futebol colombiano. Aristigol nunca foi um craque, mas foi o jogador de sua geração – a mais talentosa da história da Colômbia – que melhor soube conduzir a carreira e construir uma história consistente. Tanto que, hoje, seu valor é reconhecido.
Atacante de estilo mais discreto, o medellinense teve dificuldade para ser considerado um jogador de primeiro nível em seu país. No início da década de 1990, a Colômbia vinha no êxtase do crescimento proporcionado por nomes como Valderrama, Rincón, Iguarán e Redín. Assim, a crença na época é que o país se destacaria no cenário internacional se apostasse em jogadores fortes fisicamente, mas que contassem com técnica apurada e habilidade para promover um jogo insinuante.
Essa idéia pautou a visão dos colombianos do futebol nos anos seguintes. Pior para Aristizábal, que não tinha espaço diante de revelações como Asprilla, Valencia e Valenciano. Todos esses três, jogadores técnicos e espalhafatosos em campo. Enquanto isso, o atacante do Atlético Nacional era “limitado”. Basicamente, apenas uma opção a mais para o técnico.
Isso fica evidente no histórico do atacante em Copas do Mundo. Em 1994, Aristizábal foi convocado, mas não jogou um minuto sequer. Quatro anos depois, participou das três partidas colombianas no torneio, mas nunca jogou os 90 minutos (no primeiro jogo foi titular e foi substituído, nos demais, ficou no banco e entrou no segundo tempo).
Nesse meio-tempo, o atacante construía sua carreira no Brasil. Defendeu São Paulo, Santos, Vitória, Cruzeiro e Coritiba e se tornou no estrangeiro com mais gols na história do Campeonato Brasileiro (147 gols). Isso devido a rapidez e oportunismo sempre consistente. Enquanto isso, os “futuros craques” Asprilla, Valenciano e Valencia afundavam no futebol europeu. De fato, apenas Asprilla teve algum real destaque no cenário internacional, mas caiu na própria incapacidade de manter um nível aceitável de profissionalismo.
Apenas quando já era veterano é que Aristigol recebeu a devida atenção em seu país. Conquistou a titularidade da Colômbia, foi artilheiro da Copa América 2001 e se tornou no quarto maior goleador da história da seleção cafetera. Ainda conduziu o Atlético Nacional aos títulos nacionais de 2005 e 2007. Mesmo com 36 anos, ainda é titular do time e admite que só está em atividade porque tinha uma dívida de gratidão com o clube que o revelou.
Com o anúncio de sua aposentadoria, a Colômbia perde seu maior artilheiro ainda em atividade. Além disso, verá um vazio em seu campeonato, cada vez mais carente de ídolos. Ainda que um ídolo que demorou a ser reconhecido.
Listas de convocados
Com exceção do Chile, as seleções sul-americanas já anunciaram seus convocados para a terceira e quarta rodadas das Eliminatórias da Copa 2010. Confira (a coluna será atualizada nesta segunda com a lista chilena):
Bolívia
Goleiros: Sergio Galarza (Oriente Petrolero), Carlos Arias (Blooming) e Daniel Vaca (San José); defensores: Miguel Hoyos (The Strongest), Luis Gatty Ribeiro (Real Potosí), Ronald Raldes (Rosario Central/ARG), Santos Amador (Real Potosí), Limbert Méndez (Jorge Wilstermann), Luis Gutiérrez (Oriente Petrolero) e Ricardo Verdúguez (Blooming); meio-campistas: Ronald García (Aris/GRE), Nicolás Suárez (Real Potosí), Alejandro Gómez (San José), Sacha Lima (Jorge Wilstermann), Gualberto Mojica (Cluj/ROM), Ronald Gutiérrez (La Paz), Jhasmani Campos (Oriente Petrolero), Joselito Vaca (Blooming) e Limberg Gutiérrez (Blooming); atacantes: Juan Carlos Arce (Corinthians/BRA), Jaime Moreno (DC United/EUA), Marcelo Moreno (Cruzeiro/BRA) e Diego Cabrera (Cúcuta/COL).
Colômbia
Goleiros: Agustín Julio (Tolima) e Robinson Zapata (Steaua Bucareste/ROM); defensores: Luis Amaranto Perea (Atlético de Madrid/ESP), Rubén Darío Bustos (Grêmio/BRA), Gerardo Vallejo (Tolima), Javier Arizala (Tolima), Aquivaldo Mosquera (Sevilla/ESP), Walter Moreno (Cúcuta) e Estiven Vélez (Atlético Nacional); meio-campistas: Aldo Leao Ramírez (Atlético Nacional), José Amaya (Atlético Nacional), David Ferreira (Atlético-PR/BRA), Carlos Sánchez (Valenciennes/FRA), Freddy Grisales (Colón/ARG), Jaime Castrillón (Independiente Medellín), Macnelly Torres (Cúcuta) e Jorge Banguero (América de Cáli); atacantes: Radamel Falcao García (River Plate/ARG), Wason Rentería (Strasbourg/FRA), Dayro Moreno (Once Caldas), Tressor Moreno (San Luis/MEX) e Hugo Rodallega (Necaxa/MEX).
Equador
Goleiros: Marcelo Elizaga (Emelec), Edwin Villafuerte (Barcelona) e Javier Klimowicz (Deportivo Cuenca); defensores: Jairo Montaño (Barcelona), Paul Ambrossi (LDU Quito), Jairo Campos (LDU Quito), Jorge Guagua (Emelec), Giovanny Espinoza (Vitesse/HOL), Carlos Castro (El Nacional), Omar de Jesús (El Nacional) e Óscar Bagüí (Olmedo); meio-campistas: Edison Méndez (PSV/HOL), Antonio Valencia (Wigan/ING), Segundo Castillo (Estrela Vermelha/SER), Alex Bolaños (Barcelona), Patrício Urrutia (LDU Quito), Cristian Lara (LDU Quito), Walter Ayoví (El Nacional) e David Quiroz (El Nacional); atacantes: Cristian Benítez (Santos Laguna/MEX), Felipe Caicedo (Basel/SUI), Jorge Ladines (Emelec), Ebelio Ordóñez (El Nacional) e Iván Kaviedes (El Nacional).
Paraguai
Goleiros: Justo Villar (Newell's Old Boys/ARG), Aldo Bobadilla (Independiente Medellín/COL) e Derlis Gómez (Nacional); defensores: Carlos Bonet (Cruz Azul/MEX), Denis Caniza (Cruz Azul/MEX), Julio Cáceres (Tigres de la UANL/MEX), Darío Verón (Pumas de la Unam/MEX), Paulo da Silva (Toluca/MEX), Claudio Morel Rodríguez (Boca Juniors/ARG), Julio Manzur (Pachuca/MEX) e Jorge Núñez (Cerro Porteño); meio-campistas: Edgar Barreto (Reggina/ITA), Enrique Vera (LDU Quito/EQU), Víctor Cáceres (Libertad), Jonathan Santana (Werder Bremen/ALE), Jorge Brítez (Cerro Porteño), Cristian Riveros (Cruz Azul/MEX) e Sergio Aquino (Libertad); atacantes: Nelson Haedo Valdéz (Borussia Dortmund/ALE), Roque Santa Cruz (Blackburn Rovers/ING), Salvador Cabañas (América/MEX), Óscar Cardozo (Benfica/POR), Cristian Bogado (Nacional) e Jorge Achucarro (Cerro Porteño).
Peru
Goleiros: Leao Butrón (Deportivo San Martín) e Diego Penny (Coronel Bolognesi); defensores: Mario Gómez, Alberto Rodríguez (Braga/POR), Guillermo Salas, Juan Vargas (Catania/ITA), Walter Vílchez (Puebla/MEX), Edgar Villamarín, Santiago Acasiete (Almería/ESP) e Carlos Solís (Cienciano); meio-campistas: Rainer Torres, Juan Carlos Bazalar (Cienciano), Nolberto Solano (West Ham/ING), William Chiroque (Cienciano), Marko Cirulizza (Alianza Lima), Paolo de la Haza (Chernomorets Odessa/UCR), Julio García (Cienciano), Pedro García (Deportivo San Martín), Damián Ismodes (Sporting Cristal), Juan Jayo Legario (Alianza Lima) e Roberto Palacios (Sporting Cristal); atacantes: Jefferson Farfán (PSV/HOL), Andrés Mendoza (Metalurh Donetsk/UCR), Miguel Mostto (Barnsley/ING), Claudio Pizarro (Chelsea/ING) e Paolo Guerrero (Hamburg/ALE).
Uruguai
Goleiros: Fabián Carini (Murcia/ESP), Juan Castillo (Peñarol) e Esteban Conde (Danubio); defensores: Martín Cáceres (Recreativo de Huelva/ESP), Diego Godín (Villarreal/ESP), Diego Lugano (Fenerbahçe/TUR), Andrés Scotti (Argentinos Juniors/ARG), Carlos Valdez (Reggina/ITA), Martín Rodríguez (River Plate), Maximiliano Pereira (Benfica/POR), Alvaro González (Boca Juniors/ARG), Jorge Fucile (Porto/POR) e Sebastián Ariosa (Defensor Sporting); meio-campistas: Pablo García (Murcia/ESP), Walter Gargano (Napoli/ITA), Diego Pérez (Monaco/FRA), Egidio Arévalo Ríos (Monterrey/MEX), Cristian Rodríguez (Benfica/POR), Julio Mozzo (Peñarol), Ignacio González (Danubio) e Diego de Souza (Defensor Sporting); atacantes: Sebastián Abreu (Tigres de la UANL/MEX), Carlos Bueno (Boca Juniors/ARG), Mario Regueiro (Murcia/ESP), Vicente Sánchez (Toluca/MEX) e Luis Suárez (Ajax/HOL).
Venezuela
Goleiros: Leonardo Morales (Deportivo Anzoátegui) e Javier Toyo (Caracas); Defensores: José Manuel Rey (AEK Larnaca/CHP), Alejandro Cichero (Litex/BUL), Luis Vallenilla (Nea Salamis/CHP), Roberto Rosales (La Gantoise/BEL), Andrés Rouga (Alki Larnaka/CHP), Gabriel Cichero (Deportivo Itália), Oswaldo Vizcarrondo (Rosario Central/ARG) e Jorge Rojas (América de Cáli/COL); meio-campistas: Edder Pérez (Marítimo/POR), Ricardo David Páez (Veria/GRE), César González (Colón/ARG), Leonel Vielma (Caracas), Alejandro Guerra (Caracas), Luis Vera (Caracas), Miguel Mea Vitali (Unión Maracaibo) e Luis Manuel Seijas (Deportivo Táchira); atacantes: Juan Arango (Mallorca/ESP), Giancarlo Maldonado (Atlante/MEX), Nicolás Fedor (Gimnàstic/ESP) e Daniel Arismendi (Unión Maracaibo)
CURTAS
COPA SUL-AMERICANA
– Resultados dos jogos de ida das semifinais: Arsenal-ARG 0x0 River Plate e Millonarios 2×3 América-MEX.
BOLÍVIA
– O San José venceu o La Paz e manteve a liderança isolada do hexagonal final do Clausura após seis rodadas. Logo atrás está o Blooming. O La Paz é terceiro. Com um 3 a 0 sobre o Jorge Wilstermann, o The Strongest venceu sua primeira partida na fase decisiva. Tarde demais.
CHILE
– Os clubes chilenos querem aumentar de quatro para sete o limite de jogadores estrangeiros por elenco. Argumentam que, desse modo, poderão melhorar o nível técnico e diminuir a distância para brasileiros, argentinos e mexicanos.
COLÔMBIA
– Falta definir apenas um dos oito times que comporão a segunda fase do Finalización. Já estão assegurados Atlético Nacional, América de Cáli, Tolima, Cúcuta, La Equidad, Deportivo Pasto e Once Caldas. Boyacá Chicó e Independiente Medellín lutam pela última vaga.
EQUADOR
– Luis Noboa, candidato a presidência do Barcelona, prometeu contratar os Ambrossi, Urrutia e Enrique Vera, além do técnico Gabriel Perrone, se for eleito. Tais declarações causaram mal estar com os atuais patrões dos citados. A LDU Quito se apressou em renovar o contrato dos atletas, enquanto que o Deportivo Cuenca fez o mesmo com o treinador.
MÉXICO
– O fim-de-semana marca a última rodada da primeira fase do Apertura. Já estão classificados para o mata-mata Santos Laguna, Toluca, Atlante, Chivas de Guadalajara e San Luis.
– Boato dá conta que o Manchester United sondou o goleiro Guillermo Ochoa, do América. O jogador nega.
PARAGUAI
– O Guaraní fez 2 a 0 no Olimpia e praticamente escapou do rebaixamento. Mais importante: eliminou matematicamente as chances de os franjeados se classificarem para a próxima Libertadores.
PERU
– Duas derrotas inesperadas puseram em risco o título do Clausura do Coronel Bolognesi. Os tacneños já sentem a perseguição do Cienciano.
– Os cinco jogadores do Cienciano convocados para as Eliminatórias não se juntarão ao resto do grupo. Enquanto todo o time fica em Lima se preparando para a partida contra o Brasil, os imperiales continuarão treinando em Cuzco, mantendo a ambientação à altitude para formarem a base da Rojiblanca contra o Equador, em Quito.
URUGUAI
– Um empate em 0 a 0 com o Danúbio afastou ainda mais o Rampla Juniors da liderança do Apertura. O Defensor Sporting tem 26 pontos, contra 23 dos picapiedras e 22 do Danubio.
VENEZUELA
– A derrota em casa para o Deportivo Táchira no ‘clássico andino’ custou o emprego a Juan Eugenio Jiménez, técnico do Estudiantes.
