Marica quis fugir das piadinhas na Espanha e virou só Ciprian

Ciprian Marica manteve-se a salvo das brincadeirinhas com seu sobrenome no colégio. Mesmo como jogador de futebol profissional, a alcunha não causou problemas em suas passagens por Dinamo Bucareste, Shakhtar Donetsk, Stuttgart e Schalke 04. A assinatura com o Getafe, porém, promete transformar Marica em um novo homem. Ou melhor, em Ciprian, somente.

Por estar sem clube, o romeno pôde assinar com o clube espanhol, mesmo com a janela de transferências já encerrada. O atacante foi apresentado oficialmente nesta quarta-feira e a camisa número 9 só veio com inscrição “Ciprian”. E a explicação é essa mesma que você está pensando: o veterano não quer brincadeiras com o duplo sentido de seu nome em espanhol, algo que não existia em romeno, ucraniano ou alemão.

“É uma nova etapa na minha carreira. Como Ciprian é muito melhor. Na Romênia, meu sobrenome não significa nada. Estou muito feliz por estar aqui”, declarou o atacante em sua primeira entrevista, afirmando que consultou o veterano Raúl, seu ex-companheiro no Schalke, antes de fechar o negócio.

A opção de Ciprian faz sentido. A mudança de seu apelido facilita a sua própria vida e dos narradores esportivos. Só não deve ser aceita pelos torcedores adversários, que insistirão em pegar no seu pé. E, se não jogar bem, também será lembrado como o velho Marica pelos próprios seguidores do Getafe.