Retornos e novidades

Geralmente sem times milionários e marcadas por um forte equilíbrio entre as equipes, as segundas divisões nacionais costumam chamar mais a atenção do grande público quando equipes tradicionais estão na disputa, o que foi visto em número incomum na temporada 2010/11. Clubes como Torino e Atalanta, na Itália, Leeds e Nottingham Forest, na Inglaterra, Hertha Berlim, na Alemanha, e Betis, na Espanha, se encaixam nesse perfil, e nem todos conseguiram o acesso.

Houve também espaço para clubes de cidades menores, mais novos ou menos tradicionais, que geralmente complicam a vida de qualquer equipe quando jogam sob seus domínios, mas acabam ficando no meio da tabela e raramente conseguem o acesso. São os casos de Novara, Swansea, Augsburg e Granada, que ignoraram os prognósticos e conseguiram ascender à elite das ligas que disputam com muitos méritos.

Com essas semelhanças e algumas diferenças que serão relatadas a seguir, as segundas divisões europeias comprovam que, com a pouca alteração nos primeiros lugares dos principais países, ainda preservam certo dinamismo, característica inerente à competição, mesmo que alguns clubes “elevadores” insistam em subir e descer em quase todas a temporada.

Confira, nas linhas abaixo, um breve resumo sobre as segundas divisões nas principais ligas europeias.

Inglaterra: QPR soberano, Swansea inédito

Beneficiado pela saúde financeira melhor do que a de outras equipes, o Queens Park Rangers garantiu o acesso com relativa tranquilidade, mantendo a liderança desde o início e garantindo o título com 88 pontos, sem sobressaltos. O principal destaque do time comandado pelo técnico Neil Warnock foi o meia marroquino Adel Taarabt, capitão e artilheiro com 19 gols e já procurado por Arsenal e Chelsea. Seu companheiro de posição Alejandro Faurlin e o lateral esquerdo Kyle Walker também chamaram a atenção, e o segundo inclusive já acertou com o Aston Villa para a próxima temporada.

O vice-campeão foi o Norwich, que somou 84 pontos e teve o melhor ataque da competição, com impressionantes 83 gols marcados em 46 partidas. Durante boa parte do campeonato, a equipe permaneceu no bolo dos primeiros colocados, e a classificação veio com um “sprint final” de quatro vitórias e um empate nas últimas cinco rodadas e a consequente ultrapassagem sobre Swansea, Cardiff e Reading. O destaque do time foi o atacante Grant Holt, autor de 21 gols na competição.

Ao contrário de QPR e Norwich, o Swansea nunca havia conseguido o acesso para a Premier League e é o primeiro clube de País de Gales a disputar a competição (o nome “Premier League” foi adotado apenas na temporada 1992/93). A vaga veio após a terceira colocação na temporada, com 80 pontos, e a vitória nos play-offs, eliminando o Nottingham Forest na semifinal e batendo o Reading na decisão por 4 a 2. O destaque da equipe foi o meio-campista Scott Sinclair, autor de 19 gols.

Os promovidos substituem Birmingham, Blackpool e West Ham, rebaixados na Premier League. Preston, Sheffield United e Scunthorpe United caíram para a terceira divisão.

Espanha: Betis e Rayo retornam, Granada após 35 anos

Na Liga Adelante, quem deu as cartas foi o Betis, que somou 83 pontos e ficou com o título, garantindo o retorno à primeira divisão, de onde havia sido rebaixado em 2008/09. O time teve como ponto forte o seu ataque, o melhor da competição junto com o do Barcelona B, com 85 gols, 57 deles marcado pelo trio formado por Rubén Castro, com 26, Jorge Molina, com 18, e Achile Emaná, com 13. O técnico da equipe, Pepe Mel, já renovou contrato e permanece na próxima temporada.

O Rayo Vallecano, vice-campeão com 79, brigou com o Betis até o fim pelo título e garantiu o acesso com três rodadas de antecipação. A subida da equipe, que não disputava a primeira divisão desde 2003, estabelece um marco histórico no futebol do país, pois, pela primeira, quatro clubes de Madri fazem parte da elite espanhola (os outros são Real Madrid, Atlético de Madrid e Getafe). O principal destaque do time foi o meia argentino Emiliano Armenteros, que marcou 20 gols na temporada.

Na terceira posição ficou o Barcelona B, de Jonathan Soriano, artilheiro do campeonato com 32 gols. Mas como a filial dos blaugranas não pode subir de divisão, a última vaga foi disputada por Elche, Granada, Celta e Valladolid, que terminaram nas posições subsequentes. O Granada levou a melhor após eliminar o Celta nos pênaltis nas semifinais dos play-offs e o Elche na final com dois empates, por 0 a 0 e 1 a 1 (fora), com o gol da classificação marcado pelo nigeriano Odion Ighalo. Com isso, o time retorna à elite espanhola após 35 anos de ausência, e a confirmação da vaga gerou intensas comemorações por toda a cidade.

Os promovidos ocuparão os postos deixados por Deportivo de La Coruña, Hércules e Almería, rebaixados para a Liga Adelante. Salamanca, Tenerife, Ponferradina e Albacete caíram para a terceira divisão.

Itália: Atalanta e Siena de volta, Novara surpreende e Torino decepciona

Na Itália, a Atalanta se recuperou do rebaixamento de 2009/10 e teve nítida superioridade sobre as demais equipes. O time terminou a competição com 79 pontos, dois a mais que o vice-campeão Siena, e o ponto positivo foi a manutenção da base formada por jogadores que já conhecem o clube e têm identificação com a torcida. É o caso, por exemplo, do goleiro Andrea Consigli, do defensor Giampaolo Bellini e do meio-campista Cristiano Doni, este último com 38 anos. O artilheiro na temporada foi o centroavante Simone Tribocchi, com 14 gols marcados.

Também rebaixado em 2009/10, o Siena tratou de fazer boa campanha e retornar logo à elite italiana. Chegou a liderar a competição, mas uma pequena série de maus resultados no fim fez com que fosse ultrapassado pela Atalanta e ficasse com o vice-campeonato. O time apostou numa mescla entre juventude e experiência, com nomes como Simone Vergassola dando suporte a recentes destaques das seleções italianas de base, como Luca Marrone e Ciro Immobile, ambos emprestados pela Juventus.

A última vaga ficou com o surpreendente Novara, que ficou com a terceira posição na temporada regular e conseguiu a vaga nos play-offs, derrotando Reggina e Padova e garantindo o acesso após subir da terceira divisão em 2009/10. A equipe, que retorna à elite italiana após 55 anos, teve como principais destaques os atacantes Cristian Bertani, com 17 gols, e Pablo González, que balançou as redes adversárias em 15 oportunidades. E será uma das atrações da próxima temporada, pois pretende usar o fato de mandar seus jogos em gramado artificial para roubar pontos de muitas equipes grantes.

Quem subiu substituirá Sampdoria, Brescia e Bari, rebaixados para a Serie B. Triestina, Portosummaga, Fonsione e Piacenza caíram para a Serie C.

Alemanha: Berlim de volta à primeira divisão, Augsburg estreia

Assim como em Inglaterra, Espanha e Itália, a 2.Bundesliga foi marcada pelo acesso de uma tradicional equipe, o Hertha Berlim, e uma nova, o Augsburg, que nunca em sua história havia chegado à elite nacional. O Bochum, terceiro colocado, disputou um play-off com o Borussia Mönchengladbach, mas acabou derrotado e permanece na segunda divisão para 2011/12.

O Hertha Berlim, rebaixado em 2009/10, liderou o campeonato desde o início e venceu com sobras, mostrando um time coeso e confiável e capaz de se manter na primeira divisão, desde que contem com a organização que faltou no ano da degola. Alguns reforços, é claro, também não seriam dispensáveis e poderiam ajudar os irmãos brasileiros Roonny e Raffael, dois dos destaques da equipe junto com o colombiano Adrián Ramos, autor de 15 gols na competição. A volta do clube marca também o retorno da capital alemã à Bundesliga.

O Augsburg, por sua vez, teve uma vida um pouquinho mais difícil, pois passou todo o campeonato nas primeiras posições, mas sofreu com uma irregularidade maior, garantido a vaga direta apenas no fim por ter saldo de gols melhor que o Bochum. A equipe teve como um de seus pontos de equilíbrio o experiente goleiro Simon Jentzsch, que foi titular do Wolfsburg por alguns anos, além do atacante Nando Rafael, autor de 14 gols na temporada.

Os dois promovidos substituem Eintracht Frankfurt e St. Pauli, rebaixados para a 2. Bundesliga. Osnabrück, Rot-Weiss Oberhausen e Aminia Bielefeld caíram para a terceira divisão.