Depois de brigar com o técnico do Sparta Praga e ser afastado da equipe, o meia Karel Poborsky foi emprestado para o Ceske Budejovice, da segunda divisão do Campeonato Tcheco. O empréstimo vai até janeiro, quando o jogador voltará a negociar com o atual campeão tcheco.
Poborsky, maior astro do Sparta Praga, já jogou no Manchester United, na Lazio e no Benfica, e foi afastado do time depois de criticar o treinador Jaroslav Hrebik. O jogador já havia se desentendido anteriormente com o técnico e desceu a lenha no treinador depois de ser deixado na reserva em dois jogos do campeonato.
O Ceske Budejovice é o time onde Poborsky iniciou sua carreira, e o meia é um dos donos da equipe. Com o empréstimo, o Sparta Praga ficará sem seu principal jogador durante toda a primeira fase da Liga dos Campeões. No começo de janeiro, quando o empréstimo termina, Poborsky deverá retornar ao Sparta Praga ou ser vendido a outro clube.
