O Lorient entrou em acordo nesta terça-feira com o Monaco para a contratação de Frédéric Nimani. O atacante foi emprestado aos Merlus por uma temporada.
O atacante, de 18 anos, passará por exames médicos nesta tarde e logo em seguida será apresentado oficialmente. Nesta edição da Ligue 1, Nimani usará a camisa 21 em seu novo clube.
Em 2006/07, ele disputou três partidas pelo Monaco no campeonato francês e marcou um gol. Nimani fez parte da seleção francesa que disputou há pouco tempo o Europeu sub-19, na Áustria.
