Os técnicos Joachim Löw, da Alemanha, e Josef Hickersberger, da Áustria, criticaram a arbitragem que os expulsou no primeiro tempo da partida desta segunda-feira, pela última rodada do grupo B da Eurocopa. A Alemanha venceu por 1 a 0, classificando-se para as quartas-de-final e eliminando a Áustria, co-anfitriã do torneio.
Apesar de a razão das expulsões não ter ficado clara imediatamente, Löw alega ter sido punido por protestar contra o quarto árbitro, o esloveno Damir Skomina, que estaria impedindo Hickersberger de dar instruções a seus jogadores.
“Vi a situação com Hickersberger e tentei pela enésima vez acalmar o quatro árbitro”, disse o técnico alemão após a partida. “Mas nós somos os técnicos, só queremos poder trabalhar na área técnica e fazer nosso trabalho, dar instruções aos jogadores. É o nosso trabalho. Então o árbitro nos expulsou”.
Löw afirmou ainda que nem ele, nem Hickersberger saíram da área demarcada para os técnicos: “Eu não saí da área. Eu só estava tentando explicar ao quarto árbitro que queríamos dar nossas instruções. Era um jogo importante e queríamos chegar às quartas-de-final”.
Hickersberger também protestou contra a arbitragem: “Já passei por muita coisa, mas nada assim. Normalmente é porque eu fiz algo errado, mas desta vez não sei porque o quatro árbitro chamou o árbitro (o espanhol Manuel Mejuto González) e expulsou Löw e eu”.
“Provavelmente comandamos demais, fizemos muito o nosso trabalho. Não houve insultos, nem de Löw nem da minha parte, aos quatro senhores. Mas os 'deuses de preto' falaram, e temos de aceitar o julgamento. É claro que é mais fácil expulsar um técnico do que marcar corretamente um impedimento ou uma falta”, ironizou o técnico da Áustria.
A Uefa vai analisar o relatório da arbitragem e pode suspender Löw do jogo de quinta-feira contra Portugal, valendo uma vaga nas semifinais da Eurocopa.
Sobre a partida, definida por um gol de falta de Michael Ballack no início do segundo tempo, Löw atribuiu a atuação decepcionante da Alemanha a “uma situação de enorme pressão”. Hickersberger considerou “sensacional” o gol de Ballack e lamentou o fraco desempenho ofensivo da Áustria: “Infelizmente, não conseguimos fazer lá na frente o que esperávamos”.
