InglaterraPremier League

[Vídeo] O golaço de Giroud fica ainda mais legal com essas 21 narrações diferentes

O ano mal começou, mas já tem sua primeira grande pintura: o escorpião de Oliver Giroud. Nem uma semana depois da obra-prima de Henrikh Mkhitaryan, o francês assinou a sua versão pelo Arsenal. E o golaço inclui toda a construção do contra-ataque, com direito a toque de letra do centroavante antes de se mandar para a área e dar o seu golpe “de sorte” – como ele mesmo definiu, posteriormente.

Tão legais quanto o gol de Giroud foram as narrações dos gols de Giroud. No Brasil, Paulo Andrade nos brindou com um daqueles relatos marcantes, pela ESPN. E assim diversos profissionais fizeram ao redor do mundo. O vídeo abaixo reúne 21 descrições do golaço. É interessante atentar-se não apenas à emoção que se difere de língua para língua (além dos latinos, destaque também para franceses e, quem diria, finlandeses), mas também às referências. Vez por outra, o nome de Mkhitaryan pinta no meio de outras palavras.

Foto de Leandro Stein

Leandro Stein

É completamente viciado em futebol, e não só no que acontece no limite das quatro linhas. Sua paixão é justamente sobre como um mero jogo tem tanta capacidade de transformar a sociedade. Formado pela USP, também foi editor do Olheiros e redator da revista Invicto, além de colaborar com diversas revistas. Escreveu na Trivela de abril de 2010 a novembro de 2023.

Conteúdos relacionados

Botão Voltar ao topo