Acompanhe a segunda e última parte do Guia da Super League Greece, o campeonato grego de futebol.
Nesta parte, os gigantes Olympiacos e Panathinaikos, os médios/grandes PAOK e Panionios, o médio Skoda Xanthi e os novatos Panserraikos, Panthrakikos e Thrasyvoulos.
Olympiakos
Olympiakos Syndesmos Filathlon Peiraios (Ολυμπιακ?ς Σ?νδεσμος Φιλ?θλων Πειραι?ς)
Estádio: Giorgos Karaisakis (33.334 pessoas)
Principal jogador: Fernando Belluschi (M/A)
Competição continental: 3ª fase eliminatória da Champions League -já eliminado- (campeão da Super League)
Contratações: Pavel Kovac (G, Apollon Kalamarias), Diogo (M/A, Portuguesa-BRA), Giannis Papadopoulos (M, Iraklis), Georgios Galitsios (D, Larisa), Dudu Cearense (M, CSKA-RUS), Óscar González (M, Real Zaragoza-ESP), Avraam Papadopoulos (D, Aris), Sebastián Leto (M, Liverpool-ING)
Jogadores que deixaram o clube: Tomislav Butina (G, Dinamo Zagreb-CRO), Júlio César (D, Dinamo Bucareste-ROM), Leozinho (M), Zsolt Laczko (M), Félix Borja (A, Mainz 05-ALE), Lomana LuaLua (A, Al Arabi – EAU), Jahmir Hyka (M, Mainz 05-ALE), Leonel Nuñez (A, Independiente-ARG), Vance Sikov (D, Ethnikos Achnas-CHI), Cristian Ledesma (M, San Lorenzo-ARG), Michalis Sifakis (G, OFI)
Técnico: Ernesto Valverde
Objetivo na temporada: Título da Super League, boa campanha na Copa Uefa.
Da mesma forma que o rival AEK, o Olympiacos também começa a temporada em crise. Afinal, perdeu a vaga na fase de grupos da Uefa Champions League para o Anorthosis Famangusta -que, convenhamos, não tem a mesma dimensão do clube grego. E, com isso, acaba tendo que se conformar com a disputa da Copa Uefa.
Até mesmo por isso, o clube de Pireu, que domina o cenário grego nos últimos onze anos -período em que conquistou dez títulos-, começa a temporada sob pressão. Afinal, foram feitos grandes investimentos para trazer jogadores, como os brasileiros Dudu Cearense e Diogo, além do jovem zagueiro grego Avraam Papadopoulos.
Por isso, Ernesto Valverde começa a temporada sob pressão. E ele, que fez um bom trabalho no Espanyol-ESP -levando o clube de Barcelona a uma final de Copa Uefa-, terá que mostrar serviço para se manter bem cotado frente à mal-acostumada torcida alvirrubra.
Panathinaikos
Panathinaikos Athlitikos Omilos (Παναθηνα?κ?ς Αθλητικ?ς ?μιλος)
Estádio: Olímpico Spiridon Louis (71.030 pessoas)
Principal jogador: Giorgos Karagounis (M)
Competição continental que disputa: Champions League – Fase de Grupos (3º na Super League, campeão do Play-off)
Contratações:Bryce Moon (M, Ajax Cape Town-RSA), Alexandros Tzorvas (G, OFI), Souza (A, Flamengo-BRA), Ante Rukavina (A, Hajduk Split-CRO), Gilberto Silva (M, Arsenal-ING), Lazaros Christodoulopoulos (M, PAOK), Christos Melissis (D, PAOK), Athanasios Tsigas (A, Atromitos), Cleyton Silva (M, Larisa), Andreas Ivanschitz (M, Red Bull Salzburg-AUT), Gabriel (D, Fluminense-BRA), Giannis Zaradoukas (D, Panseraikos), Stefanos Siontis (D, Kerkyra), Evangelos Mantzios (A, Eintracht Frankfurt-ALE), Antonios Petropoulos (A, OFI), Ioannis Stathis (D, Ilisiakos).
Jogadores que deixaram o clube: Athanasios Tsigas (A, Larisa), Petros Kravaritis (G), Anthony Seric (D, Besiktas-TUR), Alexandros Konstantinidis (M, Apollon Smyrni), Georgios Tsitsis (M), Ezequiel Gonzalez (M, Rosario Central-ARG), Georgios Sikalias (G, PAS Giannina), Michalis Vellidis (G, Diagoras), Giannis Zaradoukas (D, Ethnikos Pireus), Dame N´Doye (M, OFI), Sebastián Romero (M, Gimnasia y Esgrima-ARG), Panagiotis Fyssas (D), Arkadiusz Malarz (G, OFI), Philippos Darlas (D, PAOK), Alexandros Pangalis (D, Fostiras), Elini Dimoutsos (M, OFI), Nikolaos Boutzikos (D, Kerkyra), Ioannis Stathis (D, PAS Giannina), Periklis Bousinakis (A, Ethnikos Pireus), Nasief Morris (D, Recreativo Huelva-ESP).
Técnico: Henk Ten Cate
Objetivo na temporada: Título da Super League, boa campanha na Champions League
O Panathinaikos começa a temporada em estado de graça. Além de ter vencido o Play-off da Super League e ter alcançado uma vaga na Champions League, viu uma mudança de mentalidade em sua diretoria e contratações importantes. Ou seja, tudo parece dar certo para os Trifilis neste verão.
E, enquanto os seus rivais afundavam nas competições européias, os Prasinoi (verdes) passavam pelo Sparta Praga. Para esta temporada, a renovada diretoria verde investiu forte. E trouxe nomes importantes no cenário do futebol mundial. O técnico Henk Ten Cate, um dos responsáveis pelo Barcelona campeão da Champions 2005/6 (como assessor técnico de Frank Rijkaard), e o volante Gilberto Silva são os principais nomes deste novo Panathinaikos.
E todas estas mudanças e boas notícias fazem a torcida sonhar com tempos melhores para os Prasinoi. Que tem sofrido com a dominação imposta pelos rivais Olympiacos nos últimos longos anos. Será este o ano da virada? É o que os Trifilis esperam.
Panionios
PAE Panionios Gymnastikos Syllogos Smyrnis (Πανι?νιος Γυμναστικ?ς Σ?λλογος Σμ?ρνης)
Estádio: Panionios (11.700 pessoas)
Técnico: Ewald Lienen
Principal jogador: Grigorios Makos (M/A)
Competição continental que disputa: Copa Intertoto (5º na Super League, 4º no Play-off)
Contratações:Riccardo Meili (G, Concordia Basel-SUI), Konstantinos Andriolas (G, Atromitos), Matthias Langkamp (D, Arminia Bielefeld-ALE), Pavel Drsek (D, Bochum-ALE), Thanasis Palaskas (M, Skoda Xanthi), Georgios Barkoglou (M, Apollon Kalamarias), Dimitrios Kiliaras(M, Ergotelis), Anderson Gonzaga (A, Blooming-BOL), Alexandre Dacol (M), Dimitrios Siovas (M), Nikolaos Chatzifountas (D, Diagoras), Evangelos Galanis (D, Ionia Chanion), Nikolaos Bourgos (A).
Jogadores que deixaram o clube: Kleopas Giannou (G), Theodoros Koumparoulis (D), Dario Ezekiel Fernandez (M, Beitar Jerusalem-ISR), Rafik Djebbour (A, AEK), Stamatis Barakos (M, Koropi), Lazaros Bourelakos (D, Koropi), Efthimios Gousoulis (D, Olympiakos Volos), Christos Aravidis (M, Ethnikos Asteras), Charalambos Tabasis (G, Ilisiakos).
Objetivo na temporada: Vagas nas competições européias
Depois de ter conhecido o fundo do poço no começo do século, os Istorikos (“históricos” em grego) vem galgando uma bela trajetória de recuperação. Depois de ter sido comprado pelo armador Constantinos Tsakiris, o clube de Nea Smirni tem recebido grandes investimentos e conseguiu montar um time barato, mas com bons jogadores.
O clube desta temporada, mais uma vez dirigido pelo alemão Ewald Lienen, não foge à esta regra. E, apesar de não ter grandes nomes, mais uma vez promete dar dores de cabeça para os grandes clubes de Atenas.
Panserraikos
PAE Panserraikos (Πανσερρα?κ?ς ΜΓΣ ΠΑΕ)
Estádio: Serres (9.500 pessoas)
Principal jogador: Kostantinos Kallimanis (LD)
Competição continental que disputa: nenhuma (Campeão da Beta Ethiniki)
Contratações:Fotis Kipouros (G, Larisa), Angelos Digozis (M, Skoda Xanthi), Patrick Zoundi (M, Asteras Tripolis), Robert Petrov (D, CSKA Sofia-BUL), José Luis Jerez (M, Ethnikos Pireus), Ninoslav Milenkovic (D, Sarajevo-CRO), Sotirios Konstantinidis (A, Ionikos), Aristidis Galanopoulos (M, Apollon Kalamarias), Poul Adado (M, PAS Giannina), Cyril Kali (D), Valentin Badea (A, Steaua Bucareste-ROM).
Jogadores que deixaram o clube: Athanassios Sentementes (D, Kerkyra), Ederson (A, Defensor-URU), Giannis Voskopoulos (D, PAOK), Giannis Zaradoukas (D, Panathinaikos), Konstantinos Manousaridis (D, PAOK).
Técnico: Giannis Papakostas
Objetivo na temporada: evitar o rebaixamento.
O Panserraikos terá o desafio tradicional de uma equipe que acaba de alcançar a promoção para uma primeira divisão. Se manter por lá, e continuar na mesma divisão ao final de 32 rodadas.
Mas o clube de Serres, no norte da Grécia, é capaz disso? A diretoria parece acreditar nisso, afinal, pouco mexeu em seu elenco. Porém, não mexer no elenco também é o erro comum em clubes que sobem -e caem na temporada seguinte.
Panthrakikos
PAE Panthrakikos (Πανθρακικ?ς ΑΠΣ ΠΑΕ)
Estádio: Komotini (3.000 pessoas)
Principal jogador: Okan Yilmaz (A)
Competição continental que disputa: nenhuma (3º colocado na Beta Ethiniki)
Contratações:Ludovic Clement (D, Montpellier-FRA), Egutu Oliseh (M, Montpellier-FRA), Zlatko Runje (G, HNK Sibenik-CRO), Okan Yilmaz (A, Orduspor), Nikolaos Zapropoulos (D, PAS Giannina), Emanuele Troise (D, Salernitana-ITA), Roberto Bisconti (M), Sergio Ponce (M, Chacarita Juniors-ARG), Sito Riera (A, Espanyol B-ESP), Luciano Precone (D, Chacarita Juniors-ARG).
Jogadores que deixaram o clube: Eros Gabor (M, Ionikos), Georgios Goumagias (G), Efstratios Soultanidis (D), Dimitrios Souanis (A), Stefanos Karkanis (G), Stelios Athanasiadis (D), Marios Agathokleous (A, Thermaikos), Giannis Chrisafis (M), Dimitrios Tserkezos (D, Kerkyra), Ronny Van Es (A, Paphos), Luciano Augusto Precone (D).
Técnico: Emilio Ferrera
Objetivo na temporada: evitar o rebaixamento
O Panthrakikos é um dos novatos na Super League. Se o Panserraikos é um clube bem mais tradicional, com 23 participações na principal divisão grega, o clube de Komotini estréia na divisão principal.
Mas os verdes do norte de Grécia investiram um pouco mais para se manter na divisão principal. E contrataram o belga Emilio Ferrera, técnico com passagem relativamente boa pelo Skoda Xanthi para que este possa trazer alguma experiência para o clube. De toda a forma, a primeira luta do Panthrakikos é escapar da degola.
PAOK
Panthessalonikeios Athlitikos Omilos Konstantinoupoliton (Πανθεσσαλον?κιος Αθλητικ?ς?μιλος Κωνσταντινουπολιτ?ν)
Estádio: Toumba (32.000 pessoas)
Principal jogador: Sérgio Conceição (M)
Competição continental que disputa: nenhuma (9º na Super League)
Contratações:Konstantinos Chalkias (G, Aris), Ilias Anastasakos (A, Thrasyvoulos), Ibrahima Bakayoko (A, Larisa), Vladimir Ivic (M, Aris), Pablo Contreras (D, Sporting Braga-POR), Pablo García (M, Real Madrid-ESP), Zlatan Muslimovic (A, Atalanta-ITA), Joe Bizera (D, Cagliari-ITA), Ricardo Verón (M, Siena-ITA), Philippos Darlas (D, Panathinaikos), Vieirinha (M, Porto-POR), Marcos António (D, Auxerre-FRA), Giannis Voskopoulos (D, Panseraikos).
Jogadores que deixaram o clube: Ruud Knol (D, Sparta Rotterdam-HOL), Toni González (M), Glen Salmon (A, Supersport United-AFS), Dimitrios Orfanos (M, Ergotelis), Ilias Charalambous (D, Omonia-CHP), Baiano (M), Ivica Iliev (M, Energie Cottbus-ALE), Lazaros Christodoulopoulos (M, Panathinaikos), Christos Melissis (D, Panathinaikos), Daniel Fernandes (G, Bochum-ALE), Kyriakos-Nektarios Tohouroglou (G), Georgios Georgiadis (M), Giannis Pechlivanis (M, Agrotikos Asteras), Stylianos Delibasis (D, Agrotikos Asteras), Husein Mumin (M, Panaitolikos), Stavros Tsoulakos (A, Olympiakos Volos), Dimitrios Kiriakidis (G, Agrotikos Asteras), Goran Gavrancic (D, Dynamo Kiew-UCR).
Técnico: Fernando Santos
Objetivo na temporada: Vaga na Europa.
Depois de uma temporada de transição, as expectativas são grandes no clube que tradicionalmente ocupa a posição de quarta potência da Grécia. Afinal, foram superados os momentos mais difíceis da quase falência dos Dikefalos tou Vorrá, e agora o Presidente Theo Zagorakis espera ver o PAOK voltando aos momentos de glória.
E pela quantidade de contratações de qualidade feitas pelo PAOK, parece que o clube de Tessalônica voltará a brigar pelas primeira colocações. Capitaneadas pelo diretor-técnico do clube, o ex-atacante Zizis Vryzas, o PAOK contratou jogadores como Pablo Garcia e Pablo Contreras, que prometem fazer com que o PAOK volte ao nível que nunca deveria ter deixado.
Skoda Xanthi
A.O. Skoda Xanthi (Αθλητικ?ς ?μιλος Σκ?ντα Ξ?νθη)
Estádio: Skoda Xanthi Arena (7.422 pessoas)
Competição continental que disputa: nenhuma (8º na Super League)
Contratações:Radoslaw Janukiewicz (G, Slask Wroclaw-POL), Marcelinho (M, Ipatinga-BRA), Victor Agali (A, Hansa Rostock-ALE), Nabil Taider (M, Stade Reims-FRA), Juan Pablo Avendaño (A, Kayserispor-TUR), Dorival (D), Roman Wallner (A, Apollon Kalamarias), Charilaos Pappas (A, AEK), Maciel (A).
Jogadores que deixaram o clube: Mikael-David Yourassowsky (D), Piero Alva (A, Cienciano-PER), Gaston Esmerado (M, Huracán-ARG), Angelos Digozis (M, Panseraikos), Thanasis Palaskas (M, Panionios), Tomasz Radzinski (A, Lierse-BEL), Radoslaw Janukiewicz (G), Ivan Turina (G, Lech Poznan-POL), Antonios Rikka (M, AEK), Ante Tomic (M, Dinamo Zagreb-CRO).
Técnico: Stelios Katrakilakis
Objetivo na temporada: Metade de cima da tabela
O Skoda Xanthi tem, nos últimos anos, feito boas temporadas baseadas na política do descobrimento de talentos, trazidos de centros nem sempre tão tradicionais assim. E, ao que tudo indica, nada mudará nesta temporada. Com gastos contidos, a diretoria do clube de Xanthi espera que o sucesso das últimas temporadas se repita.
Como curiosidade, o Skoda Xanthi contratou Roman Wallner, responsável indireto pelo título do Olympiacos. Afinal, devido à sua presença em campo na partida que o clube que defendia, o Apollon Kalamarias, venceu o Olympiacos, o clube da região de Tessalônica perdeu os pontos -que garantiram o título para os alvirrubros.
Thrasyvoulos
Α.Ο. Thrasývoulos Fylís (Θρασ?βουλος Φυλ?ς Α.Ο. Π.Α)
Estádio: Fyli (3.142 pessoas)
Principal jogador: Jozef Kožlej (A)
Competição continental que disputa: nenhuma (Vice-campeão da Beta Ethniki)
Contratações:Jozef Kozlej (A, Larisa), Giannis Chloros (A, Iraklis), Dimitrios Mavrogenidis (D, Iraklis), Craig Rocastle (M, Port Vale-ING), Evangelos Tsiolis (D, Agios Dimitrios), Efstathios Karamalikis (A, Ethnikos Pireus), Vladimir Mudrinic (M, Crvena Zvezda-SER), Georgios Gargaronis (D, Paniliakos), Wellington Gonzalez (A, Apollon Kalamarias).
Jogadores que deixaram o clube: Ilias Anastasakos (A, PAOK), Spyridon Gagas (D), Dimitrios Tsagarakis (M).
Técnico: Sakis Tsiolis
Objetivo na temporada: Evitar o rebaixamento.
A intenção do Thrasyvoulos é a mesma de seus co-irmãos recém-promovidos. Se manter na Super League na próxima temporada. Estão sediados em Fyli, uma pequenina cidade da Ática, a Grande Atenas.
Para inspirar os seus jogadores, os verdes tem a favor a história. Afinal, o lendário General Trasíbulo, que libertou Atenas durante a Guerra do Peloponeso tendo usado Fyli como base, empresta o seu nome ao clube.
