La Liga

Modric e Kroos assinaram belíssimas cartas de despedida ao amigo e eterno parceiro Casemiro

A pedido do jornal Marca, Modric e Kroos dedicaram um texto em homenagem a Casemiro diante de sua saída para o Manchester United

Um dos maiores trios da história do futebol se desfez nesta sexta-feira, com a transferência de Casemiro para o Manchester United. O brasileiro era a proteção numa combinação memorável ao lado dos maestros Luka Modric e Toni Kroos. O adeus rendeu, inclusive, emotivas cartas assinadas pelos companheiros. O jornal Marca pediu para que os dois craques dedicassem textos de despedida a Casemiro. Palavras bonitas, que ressaltam a amizade e a alta consideração profissional. Modric chama Case de “melhor guarda-costas do mundo”, enquanto Kroos o define como “profissional exemplar”. Abaixo, as traduções.

(OSCAR DEL POZO/AFP via Getty Images/One Football)

Luka Modric

Querido Case, ainda me lembro de sua estreia com nosso clube. Como você estava nervoso! Eu te pedi que ficasse tranquilo e, agora penso, veja como se saiu. O que você conseguiu! Também era a minha primeira temporada e nenhum dos dois poderia imaginar o que o futebol teria guardado para nós.

Você se converteu num líder de verdade. Foi um líder para seus companheiros e para o Real Madrid. Vamos recordar sempre.

Ganhamos muito juntos, mas fico com os momentos que ninguém vê. Com o trabalho do dia a dia em Valdebebas. E, sobretudo, com as brincadeiras, porque você sempre esteve de bom humor, inclusive nos momentos de tensão ou quando existiam falhas.

Essas risadas com você me davam tranquilidade. Assim como olhar para trás e te ver, sabendo que vai haver muito “Njega-Njega”. Foi o melhor guarda-costas do mundo.

Vou sentir sua falta, mas te desejo o melhor. É o que merece um profissional e uma pessoa como você.

Obrigado por tudo e muita sorte, amigo!

(Gonzalo Arroyo Moreno/Getty Images/One Football)

- - Continua após o recado - -

Assine a newsletter da Trivela e junte-se à nossa comunidade. Receba conteúdo exclusivo toda semana e concorra a prêmios incríveis!

Já somos mais de 4.800 apaixonados por futebol!

Ao se inscrever, você concorda com a nossa Termos de Uso.

Toni Kroos

Contigo, meu querido Case, era impossível não começar a suar… em qualquer situação. Porque você não nos deixava relaxar nem no banho turco [uma espécie de sauna]. Ficar ali era outro tormento: você dizia a alguém e quase tinha preparadas ali bicicletas ergométricas e pesos. Um aviso para que seus novos companheiros saibam. Porque, contigo, até o banho turco era uma academia… e você só permite que as pessoas deitem quando precisam fazer abdominais.

Vou sentir saudades de você. Como um profissional exemplar. Como um jogador top. Como um lutador que me salvou de várias… Mas, acima de tudo, como uma boa pessoa.

Fizemos história, cara! Que etapa mais lendária…

Agora os nossos caminhos esportivos se separam, mas se mantém nossa amizade. Eu o asseguro.

Eu te desejo o melhor, até breve.

Boa sorte.

Teu Toni.

Foto de Leandro Stein

Leandro Stein

É completamente viciado em futebol, e não só no que acontece no limite das quatro linhas. Sua paixão é justamente sobre como um mero jogo tem tanta capacidade de transformar a sociedade. Formado pela USP, também foi editor do Olheiros e redator da revista Invicto, além de colaborar com diversas revistas. Escreveu na Trivela de abril de 2010 a novembro de 2023.

Conteúdos relacionados

Botão Voltar ao topo