Alemanha
Van der Vaart volta aos treinos no Hamburg

O Hamburg recebeu uma boa notícia sobre a recuperação de Rafael van der Vaart. O meia, que desfalcou o clube nas duas últimas semanas, retornou aos treinos da equipe nesta segunda-feira.
O holandês sofreu uma lesão muscular na coxa esquerda quando defendia a seleção contra a Eslovênia, no dia 17, pelas eliminatórias da Eurocopa-08. Van der Vaart tem chances de entrar em campo contra o Freiburg, nesta quarta-feira, pela Copa da Alemanha.
Para este jogo, o HSV pode ainda ter outra novidade. O atacante Paolo Guerrero está em fase final de recuperação de um problema muscular na coxa e pode ficar à disposição do treinador Huub Stevens. Já Nigel de Jong, com uma contusão na virilha, esperará um pouco mais para retornar à equipe.