O meio-campista Piotr Trochowski acertou a renovação de seu contrato com o Hamburg até junho de 2011. Nascido na Polônia, mas residente na Alemanha desde a infância, o jogador de 22 anos cresceu em Hamburgo. Ele começou a carreira no Bayern de Munique, mas se transferiu para o HSV em 2005.
Trochowski já defendeu a seleção alemã em duas partidas, ambas depois da Copa do Mundo de 2006. O presidente do Hamburg, Bernd Hoffmann, comemorou a assinatura: ´´Estamos felizes por Piotr ter decidido ficar conosco por tanto tempo. Ele tem potencial para ser um líder da equipe no futuro´´.
Com 24 pontos em 23 jogos, o Hamburg é o 13º colocado na Bundesliga, apenas um ponto acima da zona de rebaixamento.
