O Schalke 04 foi eliminado da Copa da Alemanha ao perder nos pênaltis por 5 a 3 para o Wolfsburg, fora de casa, depois de empatar por 1 a 1 no tempo normal. O time de Gelsenkirchen ia vencendo por 1 a 0, graças ao gol de Peter Lovenkrands no primeiro tempo, mas cedeu o empate nos acréscimos da etapa final, quando Sergej Karimov marcou para os Lobos.
O estreante Diego Benaglio foi o herói do Wolfsburg nas cobranças de pênalti. O goleiro suíço, ex-Nacional da Madeira, defendeu a cobrança de Mladen Krstajic e fez a diferença na série, já que nenhum jogador dos donos da casa desperdiçou.
O Stuttgart contou com três gols de Mario Gomez no primeiro tempo para bater por 3 a 2 o segundo time do Werder Bremen, que disputa as ligas regionais. Na segunda parte, o Werder II reagiu com gols de Marc Heider e Dominic Peitz, mas não conseguiu forçar a prorrogação.
O Hamburg teve menos problemas e fez 3 a 0 no campo do Rot-Weiss Essen, com gols de Rafael van der Vaart, Piotr Trochowski e Ivica Olic. A surpresa do dia foi a classificação do Carl Zeiss Jena, da segunda divisão, com vitória por 2 a 1 sobre o Arminia Bielefeld. O Jena se junta a Hoffenheim e 1860 Munique, outros times da 2.Bundesliga nas quartas-de-final.
Bayern de Munique e Borussia Dortmund completam o quadro da próxima fase.
Veja os resultados das oitavas-de-final:
Terça, 29/janeiro
Alemannia Aachen 2×3 1860 Munique
Hoffenheim 2×1 Hansa Rostock
Wuppertal 2×5 Bayern de Munique
Borussia Dortmund 2×1 Werder Bremen
Quarta, 30/janeiro
Carl Zeiss Jena 2×1 Arminia Bielefeld (prorrogação)
Rot-Weiss Essen 0x3 Hamburg
Werder Bremen II 2×3 Stuttgart
Wolfsburg 1×1 Schalke 04 (5×3 nos pênaltis)
