Thabo Mbeki, presidente da África do Sul, deseja mudar a imagem de todas as equipes que representam o país. Para isso, ele pretende abolir todos os apelidos das seleções nacionais, o que faria a equipe de futebol deixar de ser conhecida como Bafana Bafana (‘Os garotos’).
“Que tipo de nome [Bafana Bafana] é esse? Não acho que seja adequado para uma seleção ou para a sede da próxima Copa do Mundo. Precisamos repensar esses nomes como Bafana Bafana, Banyana Banyana [seleção feminina], Amaglug-glug [equipe sub-23]”, afirmou Mbeki, em entrevista à emissora de rádio Metro FM.
Durante a época do apartheid, todas as seleções da África do Sul eram conhecidas como Springbok [‘Gazela’]. Em 1994, com o fim do regime de segregação racial, cada equipe adotou um novo apelido, com exceção da equipe de rúgbi, que manteve a alcunha anterior. No entanto, até mesmo o time, que se sagrou campeão mundial ao derrotar a Inglaterra no sábado, deve mudar de apelido.
Jomo Sono, ex-técnico dos Bafana Bafana, concorda com o presidente. “Apóio a idéia. Também precisamos mudar as cores da equipe. Todos sabem que uma gazela é um animal africano, mas o que significa Bafana Bafana? O nome veio de um jornalista como apelido em um artigo e pegou. Foi relevante na época, mas agora precisamos de um nome representativo para o país”, opinou.
Mbeki acredita que o povo deva se envolver na escolha dos novos apelidos. “Não quero dizer que todos os times devam se chamar Springbok, mas precisamos trocar os nomes, os escudos e as cores utilizadas pelas equipes, para que possam ser reconhecidas como representantes da África do Sul”, completou.
